Bennie And The Jets / Elton John

Bennie and the Jets/ Elton John

 

Hey kids, shake it loose together
The spotlight's hitting something
That's been known to change the weather
We'll kill the fatted calf tonight
So stick around
You're gonna hear electric music
Solid walls of sound

Say, Candy and Ronnie, have you seen them yet
But they're so spaced out, Bennie and the Jets
Oh but they're weird and they're wonderful
Oh Bennie she's really keen
She's got electric boots a mohair suit
You know I read it in a magazine
Bennie and the Jets

Hey kids, plug into the faithless
Maybe they're blinded
But Bennie makes them ageless
We shall survive, let us take ourselves along
Where we fight our parents out in the streets
To find who's right and who's wrong

이봐 친구들, 다 함께 흔들어 떨궈버려
스포트라이트에 뭔가가 걸렸어
저게 날씨까지 바꾼다던데
오늘밤 우린 살찐 송아지를 잡을 거야
그러니 어디 가지 말고 있으라구
일렉트릭 음악을 듣게 될 거야
견고한 사운드의 벽들 말야
 

이봐, 캔디와 로니, 저 밴드 본 적 있어?
저 친구들 완전 넋들이 나갔는데, 베니 앤 제츠 말야
오 하지만 저 밴드 아주 희안하면서도 멋져
오 베니 저 여자는 정말 강렬하지
휘황찬란한 부츠에 앙골라 털 의상이 있대
잡지에 그렇게 나와 있더라구
베니 앤 더 제츠

이봐 친구들, 불신에 플러그를 꽂아
아마 눈들이 멀었을 거야
하지만 베니가 늙지 않게 해줄 걸
우린 끝까지 살아남을 거야, 우리도 함께 가게 해줘
거리에서 우린 우리 부모들과 싸우게 될 거야
누가 옳고 누가 그른지를 가리기 위해 말야