Klinge mein Lied / Monika Martin

Klinge Mein Lied (나의 노래소리)/  Monika Martin  (모니카 마틴)

 

 Jeden Tag klinge mein LieD

 

 

날마다 내 날개의 노래

 

schenk uns Freude ?berall

 

사방에 우리에게 기쁨을주세요

 

Endlos weit klinge mein Lied

 

연속이 내 노래까지 소리

 

von den Bergen tief ins Tal

 

산과 계곡의 깊은 곳에서

 

F?r die Welt klinge mein Lied

 

세상이 내 노래 소리에

 

daß die Liebe nie vergeht

 

그 사랑은 결코 사라져요

 

Und im Traum klinge mein Lied

 

그리고 내 노래는 꿈에서 그 소리

 

 weil die Hoffnung immer lebt

 

 희망은 살아 있기 때문에

 

Wie das Meer klinge mein Lied

 

내 노래는 바다처럼 들리는

 

wenn die Menschen einsam sind

 

사람이 외로워하는 경우

 

Und ganz leis' klinge mein Lied

 

그리고 아주 부드럽게 내 노래 소리

 

 jeden Abend f?r mein Kind

 

내 아이 매일 밤

 

F?r die Welt klinge mein Lied

 

세상이 내 노래 소리에

 

daß die Liebe nie vergeht

 

그 사랑은 결코 사라져요

 

Und im Traum klinge mein Lied

 

그리고 내 노래는 꿈에서 그 소리

 

 weil die Hoffnung immer lebt

 

희망은 살아 있기 때문에

 

Heute nacht klinge mein Lied

 

 오늘은 내 노래 소리

 

voller Sehnsucht ?ber's Land

 

갈망의 토지의 전체

 

 Immerzu klinge mein Lied

 

내 노래 소리가 들리는 모든 시간

 

dort wo meine Wiege stand

 

어디에 내 요람이 서서

 

F?r die Welt klinge mein Lied

 

세상이 내 노래 소리에

 

daß die Liebe nie vergeht

 

그 사랑은 결코 사라져요

 

Und im Traum klinge mein Lied

 

그 리고 내 노래는 꿈에서 그 소리

 

 weil die Hoffnung immer lebt

 

 희망은 살아 있기 때문에

 

 Weil die Hoffnung immer lebt

 

희망은 살아 있기 때문에

 

 F?r die Welt klinge mein Lied

 

세상이 내 노래 소리에