To love somebody / Bee Gees

To Love Somebody / Bee Gees

There's a light

A certain kind of light That never shone on me

I want my life to be lived with you

Lived with you

 빛이 있어요

 어떤 빛이 있어요

 내 위에 비쳐진 적이 없는 빛

난 당신과 함께 사는 삶을 원해요

There's a way everybody say

To do each and every little thing

But what does it bring

If I ain't got you, ain't got ?

당신과 함께 사는 삶을 모두들 말하죠

모든 자질구레한 일에 다 요령이 있다고

하지만 그게 무슨 소용이겠어요

내게 당신이 없다면,

You don't know what it's like,

 baby You don't know what it's like To love somebody

To love somebody To love somebody

The way I love you

당신이 없다면 당신은 그게 어떤 건지 모를 거예요,

내 사랑 당신은 그게 어떤 건지 모를 거예요 

 누군가를 사랑한다는 거 누군가를 사랑한다는 거

누군가를 사랑한다는 거

 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 

In my brain I see your face again

I know my frame of mind

You ain't got to be so blind

And I'm blind, so very blind

내 머릿속엔 다시 또 당신 얼굴이 보여요

난 내 기분이 어떤지 알아요

당신은 눈 멀 필요가 없어요

I'm a man,

 can't you see What I am

I live and breathe for you

But what good does it do

If I ain't got you, ain't got?

내가 눈이 멀었지, 내가 너무 난 남자에요,

모르겠어요 내가 어떤 사람인지

난 당신을 위해 살고 숨 쉬어요

하지만 그게 무슨 소용이겠어요

내게 당신이 없다면, 당신이?~