Run To You / Whitney Houston

영화 Bodyguard로 잘 알려진 세계적인 여가수

Whitney Houston(휘트니 휴스턴)은 1985년 데뷔했고 그래미상을 6회 수상했다.

음반 판매량 1억 7000만장에 빛나는 팝의 디바이다.

1963년 8월 미국의 뉴저지에서 태어난 Whitney Houston은

너무나도 유명한 가스펠 가수였던 어머니 Cissy Houston(시시 휴스턴),

사촌 Dionne Warwick(디온 워릭),

할머니 Aretha Franklin(아레사 프랭클린)의 영향을 받아 음악적인 재능을 키워왔다.

어린시절부터 교회에서 가스펠 음악을 부르며 음악적 재능을 키웠다.

먼저 패션모델로 연예계에 입문했고

아리스타 레코드 사장인 Clive Davis(클라이브 데이비스)에 의해 발탁되었다.

Whitney Houston은 1985년 자신의 이름을 딴 앨범
Whitney Houston을 발매해 가수로 데뷔하였다. 이 앨범으로
미국내에서만 1,300만장의 판매고를, 전세계적으로 2,300만장이라는
놀라운 음반 판매고를 기록했는데 가수의 데뷔 앨범으로는 최다 판매기록이다.
이 앨범으로부터 발표된 4장의 싱글은 모두 빌보드 싱글차트 톱 5안에 진입하였다.
첫 싱글 You Give Good Love(3위)를 제외한 3곡의 싱글 Saving All My Love
For You, How Will I Know, Greatest Love Of All이 연속으로 팝 싱글 차트
1위에 올랐고 데뷔앨범에서 1위곡을 3곡이나 배출한 최초의 아티스트가
되었다. 이러한 상업적 성공은 각종 음악상 수상과도 직결됐다.



Whitney Houston은 1986년 2월 열린 제28회 그래미
어워드에서 팝 부문 최우수 여성 보컬리스트상을 수상한것을 비롯해
1986년, 1987년 두 해에 걸쳐 7개의 아메리칸 뮤직 어워드를 수상하였다.
또 1986년 빌보드지 연말결산 차트에서 여자가수로는 처음으로 톱 팝 아티스트에
올랐고 데뷔앨범은 톱 팝앨범과 톱 블랙앨범에 선정됐다. 두 번째 앨범 Whitney(87)는
발매와 동시에 빌보드 앨범 차트에서 1위를 기록 하였고 팝 역사상 처음으로 미국과 영국
앨범 차트에서 동시에 1위로 데뷔하는 진기록을 세웠다. 1992년 만능 엔터테이너로의
변신을 꾀하며 영화 Bodyguard에 여주인공으로 출연한 Whitney Houston은
이 영화의 OST를 20주 동안이나 빌보드 앨범 차트 1위에 등극시켰다.
우리나라에서도 120만장이라는 음반 판매고를 기록하였다.

Run To You / Whitney Houston

I know that when you look at me 난 알아요 당신이 날 바라볼 때
There's so much that you just don't see 당신이 보지못하는 것이 너무나 많다는 걸
But if you would only take the time 하지만 당신이 시간의 여유를 갖는다면
I know in my heart you'd find 당신이 내 마음을 알아줄거라 믿어요
Oh, a girl who's scared sometimes 오, 여자는 때때로 두려워져요
Who isn't always strong 언제나 강하지는 못하니까요
Can't you see the hurt in me 당신은 내 마음의 상처가 보이지 않나요
I feel so all alone 난 너무나 외로워요
I wanna run to you 당신에게 달려가고 싶어요
I wanna run to you 당신에게 달려가고 싶어요
Won't you hold me in your arms 당신의 품에 날 안아줄 건가요
And keep me safe from harm 그리고 아픔으로부터 날 지켜줄 건가요
I wanna run to you 당신에게 달려가고 싶어요
But if I come to you 내가 만일 당신에게 가면
Tell me will you stay or will you run away 말해줘요 머물러 줄 건가요 아니면 달아나 버릴 건가요
Each day each day I play the role 매일 매일 난 연극을 하죠
Of someone always in control 언제나 자제력이 있는 사람의 역할을 하죠
But at night I come home and turn the key 하지만 밤이 되면 난 집으로 돌아와 문을 열어요
There's nobody there no one cares for me 거기엔 아무도 없어요 아무도 날 반겨주지 않아요
Oh what's the sense of trying hard to find your dreams 꿈을 찾아 열심히 노력을 한들 무슨 소용이 있나요
Without someone to share them with 그 꿈을 함께 나눌 사람이 없으면서 말이에요
Tell me what does it mean 말해줘요 그게 무슨 의미가 있나요
I wanna run to you 당신에게 달려가고 싶어요
I wanna run to you 당신에게 달려가고 싶어요
Won't you hold me in your arms 당신의 품에 날 안아줄 건가요
And keep me safe from harm 그리고 아픔으로부터 날 지켜줄 건가요
I wanna run to you 당신에게 달려가고 싶어요
But if I come to you 내가 만일 당신에게 가면
Tell me will you stay or will you run away 말해줘요 머물러 줄 건가요 아니면 달아나 버릴 건가요
Run away 달아나요
No I need you here 아니에요 난 당신이 필요해요
I need you here 이곳에서 당신이 필요해요
To wipe away my tears to kiss away my fears 나의 눈물을 닦아주고 키스로 두려움을 떨쳐낼 수 있도록
No, if you only know how much 만약 당신이 나의 심정을 알아주기만 한다면
I wanna run to you 당신에게 달려가고 싶어요
I wanna run to you 당신에게 달려가고 싶어요
Won't you hold me in your arms 당신의 품에 날 안아줄 건가요
And keep me safe from harm 그리고 아픔으로부터 날 지켜줄 건가요
I wanna run to you 당신에게 달려가고 싶어요
But if I come to you 내가 만일 당신에게 가면
Tell me will you stay or will you run away 말해줘요 머물러 줄 건가요 아니면 달아나 버릴 건가요