Physical / Olivia Newton-John

Physical / Olivia Newton-John

Open up my eyes and feeling night flooding in like an ocean
내 눈을 떠 그리고 밤이 바다 처럼 넘실거리는 것 처럼 느껴
 It's a simple game but now the message in your eyes it is broken
그건 간단한 게임이지만 지금 너의 눈 속에 메세지는 부숴졌어
 And I'm a mess
그리고 난 엉망진창이야
I can't explain
난 설명 할 수 없어
What's on your face but I
너의 얼굴 위의 표정을 하지만 난
I can see it there
난 그곳에서는 그걸 볼 수 있어
Will we open up our eyes
우리가 눈을 뜰 수 있을까?
And believe we have fallen
그리고 우리가 떨어질거라고 믿을 수 있을까
For something physical
무언가 물리적인 것에서

Phy-phy-si-ca-ca-ca, phy-physical
Phy-phy-si-ca-ca-ca, phy-physical
Phy-phy-si-ca-ca-ca, phy-physical
Phy-phy-si-ca-ca-ca, phy-physical

I'm carried away into the secrets
난 비밀 속으로 휩쓸려 가
Can you see it baby
자기야 넌 볼 수 있니?
And I'll open the gates
그리고 난 문들을 열 거야
 It is my repetition disposition
그건 나의 버릇 같은 거야

We know the call and it's coming in stuck in slow motion
우린 그 외침을 알아 그리고 그건 슬로우 모션에 갇혀 버려
I'm an open book but I guess everyone's got something to close them
난 명백한 거야 하지만 난 모두가 그들을 모호하게 만드는 것을 가졌다고 생각해
So hold me back
그러니 나를 방해 해
I can amaze
난 놀라게 할 수 있어
I'm in a tight squeeze
난 단단하게 쥐어짜는 곳 속에 있어
And you're wrapped up in lace
그리고 너는 레이스로 포장 되있어
Now who's the one wearing the pants
지금 그 바지를 입고 있는 건 누구야
When the direction is open
길이 열려 있을 때
It must be physical
그건 물리적인게 분명해

Phy-phy-si-ca-ca-ca, phy-physical
Phy-phy-si-ca-ca-ca, phy-physical
Phy-phy-si-ca-ca-ca, phy-physical
Phy-phy-si-ca-ca-ca, phy-physical

I'm carried away into the secrets
난 비밀 속으로 휩쓸려 가
Can you see it baby
자기야 넌 볼 수 있니?
And I'll open the gates
그리고 난 문들을 열 거야
 It is my repetition disposition
그건 나의 버릇 같은 거야

I get carried away into the secrets
그건 비밀 속으로 휩쓸려 갈꺼야
Can you see it baby
자기야 넌 볼 수 있니?
And I'll open the gates
그리고 난 문들을 열 거야
 It is my repetition disposition
그건 나의 반복적인 성향이야

Demolition intuition
직감은 파괴 돼
I can feel the bridge is giving
난 연결됨을 느낄 수 있어
Once the secret isn't secret
한 번 비밀이였던 건 영원하지 않아
Hold me as we fall
우리가 떨어지는 것 처럼 나를 잡아
Cause I'll take it from you baby
왜냐면 난 그걸 너에게서 뺏어 갈거야 자기야
I don't want to be alone
난 혼자가 되기 싫어
We could call it the truth baby
우린 그걸 진실이라고 부를 수 있어 자기야
I don't want to be alone
난 혼자가 되기 싫어
My body's yours tonight
오늘 밤 내 몸은 너의 것이야

I'm carried away into the secrets
난 비밀 속으로 휩쓸려 가
Can you see it baby
자기야 넌 볼 수 있니?
And I'll open the gates
그리고 난 문들을 열 거야
 It is my repetition disposition
그건 나의 버릇 같은 거야

I get carried away into the secrets
그건 비밀 속으로 휩쓸려 갈꺼야
Can you see it baby
자기야 넌 볼 수 있니?
And I'll open the gates
그리고 난 문들을 열 거야
 It is my repetition disposition
그건 나의 버릇 같은 거야